sábado, 22 de febrero de 2014

ONE OF THE BEST JOBS IN THE WORLD IV


Desde siempre se ha debatido entre viajeros el nivel de integración con los locales que uno puede llegar a tener mientras se viaja, especialmente cuando el tiempo condiciona el viaje y no es posible permanecer en un mismo lugar durante más de 5 días. Gracias a los tres meses que vivimos en Tioman, no solo tuvimos la oportunidad de convertirnos en Island Boys, sino que además, llegamos a ser uno más de la comunidad. 

We have talked with many travelers discussing to what extent you can actually integrate with the local way of life, especially when you only spend a few days or hours in a certain place. After 3 months, Pulau Tioman didn't only give us the chance to meet islanders, but we also had the time to become two more individuals inside the community. One example of this was how we slowly made friends with Razi and his family.


jueves, 6 de febrero de 2014

TIOMAN, LA ISLA QUE LO CAMBIÓ TODO - TIOMAN, THE ISLAND THAT CHANGED EVERYTHING


La mayoría de nosotros supimos de aquella campaña de turismo australiano "THE BEST JOB IN THE WORLD", y la mayoría pensamos… "¿Te imaginas ganar algo así?" "Eso es solo para unos pocos afortunados…" "Un sueño hecho realidad". Solo una persona ganó ese premio y los demás nos quedamos babeando e imaginando cómo podría haber sido. La verdad es que, de vez en cuando, sería mejor dejar la lotería y los concursos a un lado, porque la suerte no siempre te acompaña, porque cruzar los dedos no siempre funciona y porque pensar que no eres lo suficientemente afortunado para tener algo así, tampoco. 

Lots of us heard about "the best job in world" campaign, launched by the Australian board of tourism. Most of us must have thought for a split second, what it would be like to have that job. Could something like this ever be possible? To earn money and live in paradise? A job where work, hobbies and leisure mix to perfection?