LA CIUDAD DEL TALENTO - THE CITY OF TALENT

Puede que todo el mundo haya oído hablar de Singapur, pero imaginarse este país y acertar, es complicado. Ciudad de negocios, de talentos extranjeros, de rascacielos… pero también de templos chinos, hindús, mezquitas, mercados… Singapur crece y se moderniza día a día respetando creencias, costumbres y tradiciones. Singapur, como país importador de talentos, da la bienvenida a todo aquel que se preste a darle al coco.

It's probable that everyone has heard about Singapore, but describing the city in an accurate way is quite difficult. It's a business world city, an expat importer, an architect's playground. It may seem extremely modern, but then there is the chinese and hindu temples, mosques, churches, food markets… Singapore grows day by day, but still maintains its strong traditions. As a talent importing country, Singapore welcomes all those who are willing  for a brain squeeze.

ONE OF THE BEST JOBS IN THE WORLD VI

ONE OF THE BEST JOBS IN THE WORLD V

Desde pequeños, nuestros padres nos enseñaron lo importante que es saber comportarse en la mesa. No te levantes cuando los demás aún están comiendo, espera a que todos sean servidos para comenzar a comer, no apoyes los codos en la mesa, ni se te ocurra eructar y, por supuesto, no toques la comida con las manos. A veces parece que, en vez de ir a comer, nos están haciendo una prueba de buenos y malos modales. Es un alivio cuando, después de luchar con los huesecillos del pollo con el cuchillo y el tenedor durante un buen rato, alguien nos da vía libre para echar las manos al plato. Chupar las patas de cangrejo es una delicia, pelar las gambas con cuchillo y tenedor es una tortura sin sentido, y rebañar la olla del chocolate con el dedo sin que nadie te vea, es uno de los mayores placeres de esta vida. 

Since we are children we have been shown the importance of table manners. Don't get up while others are still eating, don't start eating until everyone has food on their plate, don't put your elbows on the table, no burping and off course, don't touch the food with your hands.