miércoles, 30 de junio de 2010


Coge aire, respira… e ¡INSPIRATE!
El aire que ha estado siempre presente en nuestras vidas, incluso cuando no somos conscientes de su presencia es el que mueve desiertos, despierta los mares, cambia la superficie de la tierra y nos empuja, a veces a favor y a veces en contra, depende de nosotros, depende de dónde queramos llegar.

¿A quién no le vendría bien un poco de Aire Fresco? Si estás buscando inspiración y nuevos aires, anímate y participa. 

¿CÓMO FUNCIONA?
  1. El concurso se realizará dos veces por cada país.
  2. Postearemos una pregunta en facebook (por favor, darnos un "like" para participar).
  3. El primero que conteste a la pregunta correctamente, recibirá en su domicilio ese aire que tanto ansía. 

¡Atentos a facebook y mucha suerte!
Un proyecto en colaboración con www.santiagodurieux.com


Take a deep breath & feel inspired!
The air which has been present in our lives, even when we are not aware of it's presence is the same air that moves deserts, awakens the seas, changes the surface of the planet & moves us in the direction we desire.

Who wouldn't like a little fresh air? If you are looking for inpiration for a fresh new start, why not participate?

HOW DOES THIS WORK?

  1. There will be two contests per month.
  2. We will post a question on our facebook profile (please give us a like to participate).
  3. The first person to answer the question correctly will receive a dose of fresh air in their home.

Keep an eye on our facebook & good luck
An outthestudio and www.santiagodurieux.com collaboration.

viernes, 25 de junio de 2010

AIRE FRESCO MADE IN LATINOAMÉRICA

Aquí os dejamos las muestras de Aire Fresco que hemos ido recolectando durante la etapa Latinoamericana de nuestro viaje.
Sabemos que han logrado inspirar a más de uno. Esperamos que muchos viajen a su lugar de origen en un futuro próximo.
Os esperamos en nuestra nueva etapa Asiática, con más Aire Fresco que nunca.

Here's all the "Fresh Air" samples that we have collected during our journey through South America. We know they've inspired our followers and hope they manage to travel to the original air source in the near future.
We hope to see you in our new length of the journey through Asia, with more Fresh Air than ever!

GLACIAR PERITO MORENO (ARGENTINA)







SALAR DE UYUNI (BOLIVIA)





LAGO TITIKAKA (PERÚ - BOLIVIA)





MACHU PICCHU (PERÚ)





AMAZONAS (ECUADOR - PERÚ)






AMAZONAS (ECUADOR - PERÚ)






TAGANGA (COLOMBIA)





SALENTO (COLOMBIA)