VIAJAR EN AUTOBUSES INCÓMODOS INSPIRA LA CREATIVIDAD - USING UNCOMFORTABLE BUSES AWAKENS OUR CREATIVITY

Está comprobado que viajar fuera de la zona de confort aumenta la capacidad creativa y resolutiva de uno mismo. En estos últimos 2 años, hemos aprendido que nuestro viaje no solo se basaba en cambiar diseño y creatividad por alojamiento y comida, sino explorar y aprender nuevas maneras de pensar y crear. Este ejercicio tipográfico creado en los diversos autobuses usados durante nuestro viaje, da fe de ello.

Traveling outside your comfort zone is proven to awaken one's creative capacity. In these last 2 years, we've learnt that our trip hasn't merely been based on trading design & creativity for accommodation & food to travel around the world, but to discover & explore different ways of brainstorming & creating. Proof of this is the typographic exercise we created while riding on the different buses we used during our round the world creative trip.

MYANMAR. UN PAÍS LO HACE SU GENTE - MYANMAR. A COUNTRY IS DEFINED BY ITS PEOPLE

Myanmar y el campo, el campo y Myanmar. Ambos se necesitan por igual. Las jornadas de trabajo comienzan con los primeros rayos de sol y el frescor de la mañana. Los cestos de mimbre ya están listos para ser cargados en la frente o a la espalda. Los búfalos de agua se preparan para arar la tierra. Las tejedoras comienzan a elegir los hilos que darán color a nuevos longhis y pañuelos. Mujeres, de brazos fuertes y espaldas endurecidas, recogen agua de los pozos comunales más cercanos, transportándola sobre sus hombros. Y la vida rural sigue su curso en este país fantasma, del que no muchos han oído hablar. 

There is always a positive side when one loses himself in Myanmar.

The country to some extent is still very rural. Fields are still plowed by buffalo and an electric cable is the only thing that somehow connects these villages with the rest of the world. Life is simple and the people are extremely kind, something we have discovered go hand in hand. We had the pleasure of getting to know this side of Myanmar. What it gave back in return, was priceless.

APOYANDO UNA DICTADURA - SUPPORT A DICTATOR IN ASIA

El ir o no ir a Myanmar, esa es la cuestión. Birmania (antigüo nombre de Myanmar) es el único país del sureste asiático que todavía no ha sido transformado por completo por y para el turismo. ¿Cómo lo consigue? Fácil, con un dictadura militar. Los Birmanos han tenido un "gobierno" militar desde hace muchos años y el control que éste ejerce sobre el pueblo, el país y sus fronteras es absoluto. Myanmar, un país fantasma atrapado en el pasado. 

To go or not to go, that is the question. Burma (old name of Myanmar) is still today the only country in South East Asia that has not been transformed by tourists. How is this possible? Simple, with a military dictatorship.